Here is a step-by-step guide on how to cancel waitlisted train ticket on the IRCTC website
Disclaimer
This website is a privately maintained site, and is not affiliated with IRCTC (Indian Railway Catering and Tourism Corporation), or The Ministry of Railways, and does not reproduce, transmit, or store in its database any content of Indian Railways website. For the official IRCTC site, visit http://www.irctc.co.in, and for the official Indian Railways site, visit http://www.indianrail.gov.in.